Editora Mantra lança edição expandida do Livro dos Mortos do Antigo Egito

A Editora Mantra lançou recentemente a edição expandida de O Livro dos Mortos do Antigo Egito, trazendo reproduções completas do Papiro de Ani e comentários detalhados do renomado egiptólogo E. A. Wallis Budge.

A obra reúne textos sagrados do Antigo Egito com notas explicativas que aprofundam a compreensão da religiosidade e da mitologia do período, tornando-se referência para estudiosos e interessados na cultura egípcia.

A importância histórica do Livro dos Mortos

O Livro dos Mortos representa uma das expressões mais profundas da religiosidade egípcia. Composto por rolos de papiro, inscrições em templos e tumbas, o material servia como guia espiritual para a travessia da alma no além, orientando o falecido até o encontro com divindades como Anúbis e Osíris.

A edição publicada pela Editora Mantra destaca-se por incluir o Papiro de Ani, considerado um dos exemplares mais completos e bem preservados dessa tradição.

Os textos reunidos no livro não têm uma autoria única, refletindo diferentes épocas e contribuições de escribas ao longo da história. O papiro de Ani, por exemplo, foi produzido por um escriba ativo e não honorário, possivelmente copista de parte dos capítulos que compõem seu rolo.

Essa obra histórica revela detalhes da vida espiritual e social do Antigo Egito, consolidando a compreensão das práticas funerárias e da simbologia religiosa da XVIII Dinastia.

Tradução e notas de E. A. Wallis Budge

A edição expandida do livro apresenta traduções diretas dos hieróglifos originais, acompanhadas de comentários de E. A. Wallis Budge, arqueólogo e egiptólogo britânico.

Suas notas esclarecem o significado de feitiços, orações e instruções destinadas a guiar a alma no mundo espiritual. Além disso, Budge contextualiza cada trecho, explicando o papel cultural e religioso de cada passagem.

A presença de comentários detalhados torna a leitura mais acessível e didática, permitindo que leitores leigos e estudiosos compreendam a complexidade do texto sem perder a profundidade histórica. A abordagem acadêmica do egiptólogo é essencial para compreender a função social do Livro dos Mortos e sua importância na formação da civilização egípcia.

Descobertas arqueológicas e preservação dos papiros

O Papiro de Ani foi descoberto por Budge em 1888, durante escavações próximas a Luxor, no Egito. Ele também identificou as seis múmias mais antigas conhecidas até então, contribuindo de maneira significativa para a arqueologia e o estudo da história egípcia.

Os manuscritos preservados mostram que, além das práticas funerárias ritualizadas, os egípcios antigos variavam os procedimentos de sepultamento, incluindo enterros, cremações e métodos de preservação diferenciados, dependendo da posição social do falecido.

Essa riqueza de informações torna o livro não apenas uma obra de leitura, mas um documento histórico que permite compreender a diversidade das tradições religiosas e sociais do Antigo Egito.

As reproduções integrais dos papiros fornecem ainda uma visão mais autêntica dos registros originais, permitindo estudos detalhados das inscrições e da iconografia presentes nos rolos.

Conteúdo ampliado e relevância contemporânea

Além do Papiro de Ani, a edição da Editora Mantra reúne textos introdutórios e explicativos que ampliam o entendimento do contexto histórico e espiritual do Antigo Egito.

O volume apresenta listas de divindades, feitiços, orações e instruções ritualísticas que eram depositadas nas câmaras funerárias, oferecendo ao leitor uma experiência completa do universo simbólico egípcio.

O livro torna-se, assim, uma referência tanto para pesquisadores acadêmicos quanto para entusiastas da cultura egípcia, combinando rigor histórico e narrativa envolvente.

A edição expandida é considerada indispensável para quem deseja estudar o Antigo Egito de maneira aprofundada, sem abrir mão de uma leitura acessível e ilustrativa.

Ficha técnica da publicação de Livro dos Mortos do Antigo Egito

Título: O Livro dos Mortos do Antigo Egito – O Papiro de Ani
Autor: E. A. Wallis Budge
Editora: Mantra
Páginas: 400
ISBN: 978-6587173351
Dimensões: 23 x 3 x 16 cm
Preço: R$ 97,90
Disponível em: Amazon

Ernest Alfred Thompson Wallis Budge (1857-1934) foi um dos mais importantes egiptólogos da história, responsável por descobertas arqueológicas significativas e pela direção do departamento de antiguidades do Museu Britânico por 27 anos. Seu trabalho no estudo do Antigo Egito e na preservação de textos sagrados permanece referência até hoje, garantindo relevância acadêmica e cultural à edição brasileira do Livro dos Mortos.